当时正值数九寒天，曹操见蔡文姬衣着单薄，就送给她一顶头巾和一双鞋袜，叫她穿戴整齐。曹操与她拉起家常，然后问道：“夫人的父亲曾写过很多著作，现在还保存着吗？”蔡文姬感慨地说：“父亲生前的著作有四千多卷，后因流离失所，不剩一卷。不过父亲从小就亲口教我背诵，现在还能背出四百多篇。”曹操听了很高兴，随即表示要派十个文官到蔡文姬那里整理记录下来。蔡文姬说：“只要大王赏我一些纸笔，我就能把它写下来。”曹操派人在府中给她整理了一间书室。她终日伏案疾书，将父亲当年的四百多篇名文背写出来，呈献给了曹操。