61. 假定你是李华，你校英文报开设“科技与文化”专栏，现面向全体学生征稿。请你围绕“科技如何助力传统文化传播”这一主题，写一篇短文投稿。内容包括：
1. 描述现象;
2. 谈论感想。
注意： (1) 写作词数应为80左右;(2) 可以适当增加细节，以使行文连贯。
Technology and Traditional Culture: A Powerful Combination
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【答案】 Technology and Traditional Culture: A Powerful Combination
Nowadays, technology is increasingly breathing new life into traditional culture. For instance, digital platforms have made ancient paintings, traditional operas and folk crafts easily accessible to a wider audience worldwide. Besides, VR technology enables people to experience cultural relics vividly as if they were on the spot, without the need to visit museums in person.
In my view, this integration is extremely brilliant. First, it effectively bridges the gap between tradition and modern life. Besides, it sparks young generations’ interest in inheriting our precious culture. Undoubtedly, technology is not just changing how we spread culture, but also empowering it to thrive in the new era.
【解析】
【导语】本篇书面表达属于应用文。要求考生以李华的身份，向校英文报“科技与文化”专栏投稿，围绕“科技如何助力传统文化传播”主题，描述科技赋能传统文化传播的具体现象，并谈谈自身感想。
【详解】1. 词汇积累
注入新活力：breathe new life into → inject new vitality into
生动地：vividly → graphically
融合：integration → combination
缩小差距：bridge the gap → narrow the distance
2. 句式拓展
同义句
原句：Undoubtedly, technology is not just changing how we spread culture, but also empowering it to thrive in the new era.
拓展句：There is no doubt that technology is not only changing the way we spread traditional culture, but also helping it develop vigorously in the new era.
【点睛】【高分句型1】Besides, VR technology enables people to experience cultural relics vividly as if they were on the spot, without the need to visit museums in person.（运用“as if”引导的状语从句且从句使用了虚拟语气）
【高分句型2】Undoubtedly, technology is not just changing how we spread culture, but also empowering it to thrive in the new era.（运用“not just...but also...”并列结构和how引导的宾语从句）
第二节（满分25分）
62. 阅读下面材料，根据其内容和所给段落开头语续写两段，使之构成一篇完整的短文。
As soon as the chilly winds winter gave way to spring, Sarah, Tom, Mia and I would find ourselves in our community garden. Armed with a spade (铲子), seed packets, gardening gloves and the secret smiles that had slept through the long winter, we got to work side by side. Yet this year, the gentle breeze failed to ease the anxiety in my heart. My father’s job transfer meant leaving behind the familiar streets, saying goodbye to my friends and parting with the Green Ark (方舟), the community garden shaped by our love and labor.
On the day of our departure, a soft rain fell. With misty eyes, we said our goodbyes. Sarah knew every plant by heart; Tom built wooden supports with steady hands; Mia painted flower beds with color and patience; I loved watching seedlings (幼苗) break through the soil. We had planned an autumn exhibition, but before summer arrived, I was gone. “There will be gardens where you’re going,” Sarah said, tears clouding her eyes. Yes — but none could replace the land we had tended together.
In my new community, people passed one another with few greetings exchanged. Doors closed, conversations were brief and neighbors remained strangers. There was little sense of shared space or shared care. So did the garden. Weeds claimed the paths, weathered tools piled in the corner, and the roses bent low in the wind, lonely and tired. One evening, unable to bear the garden, I called Sarah and poured out my loss.
Before long, she came to see me, and we met in the garden of my community. Under the mild afternoon sun, we embraced, laughing in surprise. Then came a familiar sound — the click of tools, the sound of big scissors. I turned to see Tom and Mia standing there, as if no time had passed.
注意：
（1）续写词数应为150个左右；
（2）请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Pressing a spade into my hand, Sarah led us into action.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Seeing the well-tended garden, I decided to hold an exhibition in the community.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
【答案】
Pressing a spade into my hand, Sarah led us into action. We cleared the overgrown weeds first. Then Tom repaired the wooden supports while Mia painted the weathered garden fence with a fresh coat of soft green. I hesitated for only a moment before digging in. As we worked, laughter and stories flowed, just as we had in the Green Ark. The tightness in my chest slowly eased. Neighbors passing by paused, some even stepping in to help, their initial caution melting into curiosity and then warmth. By sunset, the garden had shed its untended look, glowing with life and the promise of new blooms.
Seeing the well-tended garden, I decided to hold an exhibition in the community. On the exhibition day, flowers bloomed and people gathered, talking and smiling. To my delight, Sarah, Tom, and Mia joined us as we set up a display of memories from the Green Ark reborn in this community. The garden, once a place of loneliness, became a new ark of connection. Neighbors who once passed silently stopped to chat, and doors that once closed remained open. I was gifted with the realization that it was more than a garden. It was a shared space, alive with care, friendship and a sense of belonging that would last far beyond the season.
【解析】
【导语】本文以作者的搬迁经历为线索展开。作者因父亲工作调动离开熟悉的社区和朋友，新社区缺乏交流与温情，社区花园也杂草丛生。旧友得知后赶来，作者与他们在花园重逢，仿佛时光从未流逝。
【详解】1.段落续写
①由第一段句首内容“萨拉把一把铲子塞到我手里，带领大家行动起来。”可知，第一段描写大家一起动手整理荒废花园的过程，包括除草、修理围栏、粉刷篱笆等劳动场景，以及劳动中欢声笑语、邻里从观望到主动帮忙的氛围变化，突出花园从荒芜到焕发生机的转变。
②由第二段句首内容“看着打理得井井有条的花园，我决定在社区里举办一场展览。”可知，第二段写作者因花园重生萌生办展的想法，展览当天邻里相聚，共同回忆绿色方舟的故事，点明花园不再只是一处景观，而是成为连接人心、充满关爱与归属感的社区空间，升华文章主题。
2.续写线索：一起劳动整理花园——花园重焕生机——萌生办展想法——社区展览顺利举办——邻里关系变得融洽——领悟花园的真正意义
3.词汇激活
行为类
①清理杂草：clear the overgrown weeds/remove the weeds
②修理：repair/fix/mend
③粉刷篱笆：paint the garden fence/apply paint to the fence
情绪类
①好奇：curiosity/inquisitiveness
②高兴：delight/happiness/gladness
【点睛】【高分句型1】To my delight, Sarah, Tom, and Mia joined us as we set up a display of memories from the Green Ark reborn in this community. (运用了as引导的时间状语从句)
【高分句型2】Neighbors who once passed silently stopped to chat, and doors that once closed remained open. (运用了who引导的定语从句，that引导的定语从句)
