曹诚渊不仅致力于中国现代舞团体的创建与发展,还创办了多个现代舞交流平台 - 「广东现代舞周」、「北京舞蹈双周」、香港跳格舞蹈影像平台和「粤港澳大湾区舞蹈周」。(北京舞蹈双周原名「北京现代舞展演周」创办于2008年,2012年该活动更名为北京舞蹈双周。)广州及北京两地的现代舞蹈节,以其专业高水平和多层次全方位的活动,一直备受国内外舞蹈界重视,2019年之后,更把舞蹈周的发展扩展到全国不同城市,让现代舞深入各地阶层群众。
曹诚渊对舞蹈的贡献备受赞誉,历年获奖无数,包括1988年香港艺术家联盟“舞蹈家年奖”、1990年“香港十大杰出青年”、1993年“英女皇荣誉奖章”、1998年“路易·卡地亚卓越成就奖——编舞家”、1999年香港特区政府颁发“铜紫荆星章”、2014年香港舞蹈联盟“杰出成就奖”及2017年香港艺术发展奖“终身成就奖”,以表彰其对中国香港艺术发展的重大贡献。2018年更获联合国教科文组织合作伙伴国际戏剧协会辖下舞蹈委员会邀请,作为亚太区代表担任「国际舞蹈日」献词人。