新华社客户端报道(作者 蔡非池) 近日,石家庄铁路职业技术学院国际交通学院组织师生开展中俄双语推介灵寿文旅系列活动。活动依托河北省石家庄市灵寿县“青春遇‘荐’灵寿”青年文旅推荐官短视频大赛,通过课堂教学、实地采风拍摄相结合的方式,以中俄双语讲解推介灵寿文旅资源,以专业优势助力地方文旅宣传,推进课程思政与地方文化传播深度融合。
在校园多媒体课堂内,学院开展“灵寿文化季·中俄双语看灵寿”主题教学。课堂依托双语课件、灵寿风光实景图片,展示五岳寨、古中山国遗址等本地文旅资源,并搭配对应俄语释义。外籍教师针对学生俄语发音、双语表达逻辑进行指导,补充相关文化知识,营造双语交流学习氛围。
课堂上,学生依次登台,使用中俄双语讲解灵寿自然风貌与历史文化。师生通过手机记录双语文旅词汇,参与互动书写,汇总形成俄语词汇云,梳理灵寿文旅特色关键词。不少学生表示,双语推介的实践形式,打破了传统语言课本学习模式,让语言学习落地到实景文化传播中,受益匪浅。
课堂教学结束后,学院组织学生小分队前往灵寿县松阳河公园、灵寿记忆一条街等文旅地标开展实地拍摄。学生在实景场地完成中俄双语文旅讲解录制工作。师生以实景为载体,将课堂所学双语知识应用于文旅推介场景,完成沉浸式语言实践与文旅宣传创作。
学生们参加课后活动
学院辅导员介绍,本次活动将俄语专业学习、思政教育和地方文旅宣传相结合,跳出单一课本教学模式,让学生在语言实践中认识本土文化、参与地方文化传播,是兼具实用性与教育意义的课程思政实践。
据了解,“灵寿文化季·中俄双语看灵寿”系列活动将持续三个月。后续学院还将围绕灵寿城市活力、市井烟火、民俗文化等主题,持续开展双语文化体验、短视频创作等系列活动。(蔡非池)