
全球知名专家倾情开讲
奉献全英文健康交响乐
石市二院医务人员
组成的翻译团队
将前沿医学的音符精准转译
让国际协作在糖尿病防治的征途上
同频共振
第十二届翻译风采

刘珊
内分泌一科|糖尿病一科主任,主任医师,内分泌与代谢病专业博士。中国医疗保健国际交流促进会外周血管医学分会委员,河北省基层卫生协会糖尿病与肥胖健康管理专委会副主任委员,河北省急救医学会糖尿病与肥胖专委会常委等。曾在北京大学人民医院内分泌科和澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心访问学习。
专业特长:糖尿病及其急、慢性并发症,甲状腺疾病、肾上腺疾病、下丘脑-垂体疾病、肥胖症、骨质疏松症、高尿酸血症的诊治。

翻译搭档:杨文博
康复医学一科副主任,针灸推拿学硕士。
专业特长:运用中医辩证思维,以针药结合方法,诊疗糖尿病及其并发症;疼痛类疾病及其康复;神经系统疾病及其康复;功能性疾病及其康复。


范国洽
内分泌一科丨糖尿病一科,内分泌与代谢病专业硕士。河北省急救医学会糖尿病健康管理委员会委员,河北省中西医结合学会内分泌学分会委员。曾在北京大学人民医院内分泌科和澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心访问学习。
专业特长:糖尿病及其急、慢性并发症的诊治,甲状腺疾病、肾上腺疾病、下丘脑-垂体等疾病的诊治。

翻译搭档:张艳荣
内分泌三科|糖尿病三科副主任,内分泌与代谢病专业硕士。河北省基层卫生协会糖尿病与肥胖健康管理专业委员会常委,河北省急救医学会糖尿病健康管理专业委员会委员,河北省中西医结合学会糖尿病与肥胖专业委员会委员。曾在北京中日友好医院研修学习。
专业特长:糖尿病及急慢性并发症的诊治,甲状腺疾病、内分泌性高血压、骨质疏松诊治。擅长甲状腺疾病(甲亢、甲减、甲状腺炎)及甲状腺结节穿刺及术后随访诊治。

翻译助手:白玉豪
心血管内二科,河北省中医药文化交流协会心力衰竭综合防止治分会委员。
专业特长:冠心病、心律失常、各种心力衰竭、各种心肌病、难治性高血压等心内科常见病多发病的诊治。擅长冠状动脉介入治疗等。


谈力欣
康复医学科主任,副主任医师,医学博士。担任中国老年保健协会康复医学专业委员会常务委员,中国民族卫生协会卫生健康技术推广专家委员会委员,中国康复医学会重症康复专委会委员等。曾赴澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院、新西兰Middlemore医院糖尿病中心访问学习。
专业特长:糖尿病、高血压等各种慢性疾病的中西医结合康复治疗,神经系统疾病、肌骨疾病等的康复治疗,内分泌常见疾病如甲状腺相关疾病、肥胖、代谢综合征、垂体、肾上腺疾病及骨质疏松症等疾病的诊断及治疗。

翻译搭档:耿丽娟
康复医学科,神经病学硕士。河北省神经科学学会会员,中国睡眠研究会会员。获得了中国神经心理专科医师培训合格证书、神经心理量表培训资质证明及前庭功能检查资质证书等。
专业特长:脑血管病、帕金森病、认知障碍等神经内科疾病,耳石症、突发性耳聋、梅尼埃病等头晕/眩晕疾病,失眠、焦虑、抑郁等心身疾病的诊治。


元楚悦
糖尿病健康管理中心,内分泌与代谢病专业硕士。
专业特长:糖尿病及并发症、代谢性疾病等综合管理。长期专注临床诊疗与健康管理研究,多次参与行业学术交流,致力于临床技术优化与慢病防控体系建设。

翻译搭档:吉媛媛
糖尿病九科丨糖尿病保肢中心,内分泌与代谢病专业硕士。
专业特长:糖尿病及其急、慢性并发症的诊治,糖尿病足创面的评估与治疗。


康文媛
内分泌四科|糖尿病四科主任,副主任医师,内分泌与代谢病专业硕士。河北省预防医学会内分泌代谢病防治委员会常务委员,河北省急救医学会糖尿病健康管理专业委员会常务委员,河北省老年医学会内分泌专业委员会委员。曾赴澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心研修学习。
专业特长:糖尿病及其急慢性并发症、垂体疾病、高尿酸血症、甲状腺疾病、肾上腺疾病的诊治。

翻译搭档:李晓思
内分泌六科丨糖尿病六科,内分泌与代谢病专业硕士。
专业特长:糖尿病急慢性并发症的诊治。


杜茜倩
急诊科护士长,主管护师,护理学硕士。石家庄市护理学会第九届急诊护理专业委员会委员。
专业特长:急危重症护理及护理科研。

翻译搭档:王芸
糖尿病八科|糖尿病神经病变与脂肪肝科主任,副主任医师,内分泌与代谢病专业硕士。河北省医院管理学会糖尿病健康管理专委会副主任委员,河北省基层卫生协会糖尿病与肥胖健康管理专业委员会常务委员,河北省急救医学会糖尿病健康管理专委会委员。曾在复旦大学附属中山医院内分泌科、南京鼓楼医院内分泌科访问学习,师从首创无创肝脏脂肪定量超声检测的高鑫教授团队。
专业特长:
糖尿病高危人群如脂肪肝患者早期筛查及治疗,阻止糖尿病及其他代谢性疾病发生。长期致力于各种类型糖尿病急慢性并发症、内分泌性高血压、血脂异常、骨质疏松、高尿酸血症、肥胖症、甲状腺、下丘脑、垂体、肾上腺、代谢综合征等内分泌代谢疾病的诊断及治疗。


杨洋
内分泌五科|糖尿病康复运动科主任,副主任医师。河北省中西医结合学会糖尿病足专业委员会常委,河北省基层协会糖尿病与肥胖管理委员会委员,河北省急救医学会糖尿病健康管理专业委员会委员,中国医疗保健国际交流促进会糖尿病足病分会委员,石家庄市医学会内分泌学会及糖尿病学会委员。曾在澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心,北京大学人民医院内分泌科访问学习。
专业特长:糖尿病及其急、慢性并发症的诊治,继发性高血压、甲状腺疾病、下丘脑-垂体疾病、肥胖症、骨质疏松症、高尿酸血症的诊治。

翻译搭档:贾娟
内分泌五科|糖尿病康复运动科,河北省中西医结合协会会员,河北省中西医结合协会糖尿病肾病专委会委员,河北省中西医结合协会糖尿病足病专委会委员。
专业特长:糖尿病及其急慢性并发症、骨质疏松的诊治,甲状腺以及肾上腺等相关疾病的诊治。


李玉璞
向阳院区口腔科,口腔医学硕士,河北省儿童健康学会儿童正畸专业委员会委员。
专业特长:儿童错颌畸形早期矫治,成人错颌畸形矫治等。

翻译搭档:张世宽
向阳院区口腔科。
专业特长:龋病、牙体牙髓病、根尖周病变、牙外伤及牙周病等常见病的诊断及治疗,尤其擅长显微根管治疗、活髓保存、根尖屏障等技术及前牙美学树脂修复等。


王慧娟
内分泌一科|糖尿病一科,内分泌与代谢疾病硕士。河北省急诊医学协会糖尿病与肥胖委员会2025 年年会及青年组成员,河北省预防医学会内分泌代谢与甲状腺疾病防治专业委员会成员。2026年赴澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心访问学习。
专业特长:糖尿病及其急、慢性并发症,甲状腺疾病。

翻译搭档:牛梦瑶
康复医学科,河北省针灸学会第五届理事会理事,河北省中医康复协会智慧康复委员,河北省针灸学会美容减肥专业委员会委员。
专业特长:脑血管疾病、头痛、三叉神经痛、面瘫、失眠等神经系统疾病,颈肩腰腿痛等骨关节疾病,焦虑、胃肠功能紊乱、月经不调、更年期综合征等功能失调性疾病及亚健康状态调理。


高若愚
糖尿病中医科,中西医结合内科硕士。曾在澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心访问学习。
专业特长:糖尿病及其并发症、甲状腺疾病的诊治。

翻译搭档:彭阳
内分泌二科丨糖尿病二科,内分泌与代谢病专业硕士。曾在北京大学人民医院内分泌科研修学习。
专业特长:糖尿病及其急慢性并发症、肥胖症、骨质疏松等的诊治。


邢玉微
糖尿病健康管理中心主任,主任医师,内分泌与代谢性疾病专业硕士。中国医教育协会糖尿病专业委员会委员。河北省预防医学会第二届内分泌代谢病防治专业委员会常委,河北省中西医结合学会第一届糖尿病肾病专业委员会常委,河北省基层卫生协会糖尿病与肥胖健康管理专业委员会常委。曾在澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心,北京大学第一医院内分泌科,中南大学湘雅二医院内分泌科访问学习。
专业特长:糖尿病及其急慢性并发症、甲状腺等内分泌代谢性疾病的诊断及治疗。

翻译搭档:王兵
医学影像科,影像医学与核医学专业硕士。
专业特长:各系统常见病及多发病的影像学表现及诊断方法,擅长骨肌系统影像诊断。


何金花
糖尿病七科|特殊类型糖尿病科主任,副主任医师,内分泌与代谢病专业硕士。白求恩精神研究会肥胖委员会委员,河北省急救医学会糖尿病健康管理专业委员会常务委员,河北省中西医结合学会糖尿病足分会常委等。曾在澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心、北京大学人民医院、上海市第六人民医院内分泌科研修学习。
专业特长:糖尿病及其急、慢性并发症的诊治,尤其是脆性糖尿病、难治性高血糖、早发糖尿病、痛性神经病变、糖尿病肾病,继发性高血压的诊治以及甲状腺疾病、肥胖症、骨质疏松症的诊治。

翻译搭档:宋媛
糖尿病检查中心副主任,内分泌及代谢病专业硕士,从事糖尿病相关并发症的筛查和诊断。
专业特长:糖尿病视网膜病变、糖尿病神经病变、糖尿病下肢血管病变、骨质疏松、脂肪肝等疾病的筛查和诊断。


郭依依
糖尿病九科丨糖尿病保肢中心,内分泌与代谢病专业硕士。河北省急救医学会糖尿病保肢专业委员会委员,河北省中医药学会慢性创面修复专业委员会委员,河北省中西医结合内分泌学会委员,河北省中医药学会科普专业委员会委员。
专业特长:糖尿病合并各种急慢性并发症、难愈性创面的诊断治疗。

翻译搭档:刘丹枫
糖尿病八科,内分泌与代谢病专业硕士。河北省急救医学会第二届糖尿病健康管理专业委员会秘书兼常委、河北省预防医学会第一届糖尿病足防治专业委员会常委。
专业特长:糖尿病急慢性并发症、甲状腺、继发性高血压的诊治。


王丽慧
质控办主任,副主任医师,内分泌与代谢病专业硕士研究生。河北省基层卫生协会糖尿病与肥胖健康管理专业委员会常委,河北省急救医学会糖尿病保肢专业委员会常委,河北省医院协会医疗质量管理专业委员会委员。曾在澳大利亚悉尼大学阿尔弗雷德王子医院糖尿病中心、北京大学国际医院研修学习。
专业特长:糖尿病及急慢性并发症的诊治,甲状腺疾病、内分泌性高血压、痛风诊治。

翻译搭档:王艺虹
糖尿病九科丨糖尿病保肢中心,内分泌与代谢病专业硕士。
专业特长:糖尿病及其并发症的诊治,糖尿病足病的评估与治疗。
— 往期回顾 —


点击下方链接 一键导航到院

向阳院区(东院区)